Un tragico incidente: causa o effetto?